May 09, 2004

醉翁亭记

今天跟一个很好的朋友打电话,她突然问我能不能背“醉翁亭记”。
我一下蒙了...真的背不出来了...过了几秒我突然想起了几句: “..太守也。太守谓谁?庐陵欧阳修也。”
然后才想到是欧阳修写的,接着又想到“醉翁之意不在酒,在乎山水之间也。”第一句死也想不出来。
最后她提醒了一下,给我背了几句,我虽然能很快地重复她背的,却接不下去了。

What a Shame!!!

出来没多久,把以前学的都给忘了。说真的,我都不知道我现在能背几首唐诗宋词了...古文就更不用说了。
现在印象最深的是小时候背的几首:鹅,鹅,鹅... 、 小娃撑小艇...、ect
以前挺厌烦背书的,当然有些诗词除外。现在回想起来确觉得挺有意思的,同时也懊恼自己竟然忘了这么多。
书架上摆了一本 “宋词三百首”翻得也差不多旧了,不过我也没背下来几首。原因是读起来轻松背起来麻烦,然而我也是一个懒鬼。
不过我还是觉得对诗词是一个很有乐趣的事情,可惜自己肚子里墨水太少,现在又离开了祖国,在一个讲英语的国家,英语也没学好。

给我妈打电话,她又让我把留学生活记下来,说以后给我出一本书,鼓励我说说我有“文学天赋”。
我说我懒,外加一句:“你怎么也那么俗啊?”
我倒不觉得自己有什么文学天赋,写作文由于喜欢骂人,一不小心对上了老师的口味罢了。
我觉得看的书多了,就能写点玩意出来了。就算有一点天赋,我也不会去写书,更不会去靠这个吃饭的,虽然我觉得能写出好的小说的人都挺了不起的。
其实就我现在这个模样,天天去看政治评论,以后如果走这条路也顶多成为一个御用文人或者像马悲鸣那样的无耻的政治写手。我不希望这样。

现在还是调一下头,好久没看“文学作品”了。

醉翁亭记
欧阳修

环滁皆山也。其西南诸峰,林壑尤美。望之蔚然而深秀者,琅琊也。山行六七里,渐闻
水声潺潺,而泄出于两峰之间者,酿泉也。峰回路转,有亭翼然临于泉上者,醉翁亭也。作
亭者谁?山之僧智仙也。名之者谁?太守自谓也。太守与客来饮于此,饮少辄醉,而年又最
高,故自号曰“醉翁”也。醉翁之意不在酒,在乎山水之间也。山水之乐,得之心而寓之酒
也。

若夫日出而林霏开,云归而岩穴暝,晦明变化者,山间之朝暮也。野芳发而幽香,佳木
秀而繁阴,风霜高洁,水落而石出者,山间之四时也。朝而往,暮而归,四时之景不同,而
乐亦无穷也。

至于负者歌于滁,行者休于树,前者呼,后者应,伛偻提携,往来而不绝者,滁人游
也。临溪而渔,溪深而鱼肥;酿泉为酒,泉香而酒冽;山肴野蔌,杂然而前陈者,太守宴
也。宴酣之乐,非丝非竹,射者中,弈者胜,觥筹交错,坐起而喧哗者,众宾欢也。苍然白
发,颓乎其中者,太守醉也。

已而夕阳在山,人影散乱,太守归而宾客从也。树林阴翳,鸣声上下,游人去而禽鸟乐
也。然而禽鸟知山林之乐,而不知人之乐;人知从太守游而乐,而不知太守之乐其乐也。醉
能同其乐,醒能述其文者,太守也。太守谓谁?庐陵欧阳修也。

Posted by CY at May 9, 2004 10:13 PM

In Association with Amazon.co.uk

Comments